Apprendre l'Arabe avec Al-Manhaj
Littérature arabe à l'époque de la jâhiliyya :
Labîd bnu Rabî'a
PARTIE 07
Labîd bnu Rabî'a
(de 560 à 661 après J.-C)
Labîd appartenait à la tribu des Beni'Amir ben Sa'sa'a ; il est décrit comme un guerrier valeureux et généreux, défenseur des siens. Ses textes mettent en scène de nombreuses batailles. Ses talents de poète lui servent également à la diplomatie : proche des ghassanides, il put cependant éviter que le roi lakhmide en place, d'abord favorable aux Beni Asad, ne prenne parti contre eux. Lui et les siens se convertirent à l'islam vers 629 ; il renonça alors à la poésie. Il se serait éteint à Koufa, âgé de plus de cent ans.
Voici, dans sa mu'allaqa deux petits extraits traduits par Pierre Larcher qui montrent l'importance qu'il accorde à la tribu (v. 81-82) :
Chaque peuple a sa loi et, pour sa loi, un guide !
Ils ne sont pas flétris ni leur geste abolie
Leur patience, avec la passion, ne fléchit pas!
Le cinéma arabe
DILAP © 2005- DILAP est une marque déposée - déclaration CNIL 1114232- SIRET 48360378300018