Recherchez des mots ou expressions sur
l'intégralité du texte de tous nos livres. Visualisez des dizaines de pages.
Faites-vous une idée de nos publications grâce à Google recherche de livres. Tapez : DILAP
105 sourate " al-fîl " lecture et écoute mp3
سورة الفيل |
105 |
مكّيّة و آياتها 5 نزلت بعد الكافرون |
بـِـسْـمِ اللهِ الرحمَـنِ الرَّحيـم
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحابِ الفيلِ
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ في تَضْليلِ
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْراً أَبابيلَ
تَرْميهِمْ بِحِجارَةٍ مِنْ سِجّيلٍ
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَأْكولِ
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ في تَضْليلِ
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْراً أَبابيلَ
تَرْميهِمْ بِحِجارَةٍ مِنْ سِجّيلٍ
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَأْكولِ
Transcription |
Versets |
|
| alam tarâ kayfa fa’la rabbuka bi ashâbi l-fîli | أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحابِ الفيلِ |
1 |
| alam yaj’al kaydahum fî tadhlîli | أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ في تَضْليلِ |
2 |
| wa arsala ‘alayhim tayran abâbîla | وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْراً أَبابيلَ |
3 |
| tarmîhim bihijâratin min sijjîlin | تَرْميهِمْ بِحِجارَةٍ مِنْ سِجَّيلٍ |
4 |
| fa ja’alahum ka’asfin ma‘ kûli | فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَأْكولِ | 5 |
Traduction
L'éléphant sourate -105 -
Au nom de Dieu, le Tout miséricorde, le Miséricordieux
(basmala)
1- N’as tu pas vu comment a fait ton Seigneur aux gens de l’Eléphant ?*
2- N’a t’il pas mis leur complot en échec ?
3- En leur envoyant des escadrons d’oiseaux
4- Leur lancer des pierres d’argile
5- L es rendant semblables à des tiges de blé mâchées
* Allusion à des armées venues d’Abyssinie (actuelle Ethiopie) en passant par le Yémen avec pour but de détruire la Mekke.
Didactiques Langues Publications BP 25 91801 Brunoy Cedex France
DILAP © 2005- DILAP est une marque déposée - déclaration CNIL 1114232- SIRET 48360378300018
DILAP © 2005- DILAP est une marque déposée - déclaration CNIL 1114232- SIRET 48360378300018