apprendre l'arabe

Optimiser et exploiter Open Office pour l'Arabe

 

DEUXIEME PARTIE : A présent que vous avez réussi à configurer windows Xp
pour la gestion de l'écriture arabe, nous allons finaliser notre installation
par le traitement de texte proprement dit Open Office.


2- Installer et configurer Open Office :
1-Téléchargez la suite Open office 2.0 version française depuis l'un des liens suivants:

CHOISIR WIN32 INTEL
ftp://openoffice.cict.fr/openoffice/localized/fr/2.0.1/
ftp://ftp.free.fr/mirrors/ftp.openoffice.org/localized/fr/2.0.1/

2- Cliquer sur l'exécutable téléchargé pour l'installer

3- Surveiller l'apparition d'un panneau qui vous demandera si vous
souhaitez que Open office
ouvre les documents microsoft, alors cochez la case qui ouvre word .

4- Une fois l'installation terminée, allez dans - démarrer- programmes
-open office - Open Office Writer pour lancer l'application.

5- Rendez-vous dans l'onglet OUTILS - Options - Paramètres linguistiques- Langues.

6- Vérifiez que la case "activé pour les scripts complexes" est cochée
et que "scripts complexes" est bien renseigné par l'option
" arabe - arabie saoudite " sur le menu correspondant.

7- ouvrir un nouveau document sur open office (fichier-nouveau)

8- activer le clavier arabe sur la barre des taches windows comme
vu précédémment ( en bas à droite afficher AR)

9- cliquer sur la marque "q" icone bleue marquée d'une flèche rouge
allant de droite à gauche.
les deux marque "q" désignent les directions de script arabe et français.

10- Choisir une police arabe simple comme arial et saisissez votre texte,
la taille idéale lisible se situe vers la taille de police 16.

et voila le tour est joué, vous n'avez plus qu'à vous exercer pour exploiter
toutes les possibilitées de combinaison des deux langues et partager
vos documents qui transformés en PDF seront lisibles même par
les personnes ne gérant pas la langue arabe sur leur machine.

SI VOUS AVEZ UN QUELCONQUE PROBLEME D'INSTALLATION.
N'HESITEZ PAS A NOUS ECRIRE NOUS VOUS CONSEILLERONS.

BONNE CHANCE AVEC DILAP

 
Web Sur ce site
Didactiques Langues Publications BP 25 91801 Brunoy Cedex France