Langue et culture arabes

[Administrateur]

Consultez notre dossier relatif à :

- l’écoute, la lecture

- l’orthographe et l’écriture du Coran.

Pour l’écoute vous bénéficiez d’enregistrements clairs, à la diction soignée et aux inflexions nettes. Les versets sont présentés en transcription phonétique et traduits.

Pour la lecture et l’écriture, nous examinons toutes les différences orthographiques et syntaxiques entre la présentation « standard » des mashaf et l’écriture arabe moderne. Les versets originaux sont visualisés à l’aide d’images qui se comparent aisément à leur version en orthographe moderne.

- L’histoire de la naissance et de l’expansion de l’islam

- L’écoute , la transcription et la traduction de versets ( âyât et sourates du Saint Coran)

- L’orthographe et la syntaxe comparées entre le texte coranique et l’arabe moderne.