Prénoms arabes
2- Les prénoms masculins
Vous trouverz ici une sélection des prénoms usuels avec leur traduction et leurt transcription ne arabe.En espérant que votre prénom figure bien dans la liste, sinon écrivez-nous nous le rajouterons. Les traductions données ne sont pas forcément littérales, mais essayent de renvoyer à la perception arabe du prénom.
2- de Djillali à Imed
|
|
Djillali : considéré |
جلالي |
Fadel : excellent |
فاضل |
Fahim : clairvoyant |
فاهم |
Fares : cavalier |
فارس |
Farid : unique |
فريد |
Fathi : triomphateur |
فتحي |
Faudel : honnête |
فضيل |
Faouzi : succès |
فوزي |
Fayçal : celui qui décide |
فيصل |
Ferhat : joie |
فرحة |
Fouad : coeur |
فؤاد |
Gibril : Gabriël |
جبريل |
Ghani : Riche |
غني |
Habib : très cher |
حبيب |
Hafid : protecteur |
حفيض |
Hakim : sage |
حكيم |
Halim : clément |
حليم |
Hamid : digne |
حميد |
Hani : heureux |
هانىء |
Hichem : généreux |
هشام |
Hilal : croissant de lune |
هلال |
Hosni : Vertueux |
حسني |
Ismail : Fils d'Abraham |
اسماعيل |
Imed : pilier, colonne |
عماد |
|
|
prénoms arabes MASCULINS suite
Didactiques Langues Publications BP 25 91800 Brunoy Cedex France