Prénoms arabes
1- Les prénoms féminins
Vous trouverz ici une sélection des prénoms usuels avec leur traduction et leurt transcription ne arabe.En espérant que votre prénom figure bien dans la liste, sinon écrivez-nous nous le rajouterons. Les traductions données ne sont pas forcément littérales, mais essayent de renvoyer à la perception arabe du prénom.
|
|
Malika : reine |
ملكة |
Meriem : Marie |
مريم |
Moufida : nécessaire |
مفيدة |
Mouna : vœu |
منى |
Mounira : lumineuse |
منيرة |
Nabila : noble |
نبيلة |
Nacira : victorieuse |
ناصرة |
Nadia : tendresse |
نادية |
Nadjiba : assidue |
نجيبة |
Nafissa : précieuse |
نفيسة |
Naïma : délicate |
نعيمة |
Najet : aide |
نجاة |
Nawel : faveur |
نوال |
Naziha : loyale |
نزيهة |
Nedjma : étoile |
نجمة |
Nour : lumière |
نور |
Rachida : bien guidé |
رشيدة |
Rahma : miséricorde |
رحمة |
Raja : espérance |
رجاء |
Rawda : jardin |
رودة |
Safia : fidèle |
صافية |
Saïda : bienheureuse |
سعيدة |
Sakina : quiétude |
سكينة |
|
|
suite des prénoms arabes
Didactiques Langues Publications BP 25 91800 Brunoy Cedex France